International Parliament For Safety & Peace / Lebanon & Middle East

Wednesday, February 2, 2011

EditIPSP Officials met Mr. FATHI ABOU ELARADAT from Fateh



IPSP Officials met Fateh Responsible in Lebanon Mr. FATHI ABOU ELARADAT and discussed Palestinian issues.

H.E Dr. Alfredo Maiolese and H.E Dr. Haissam Bou - Said giving a press conference at the IPSP Office in Lebanon


الجمهورية اللبنانية/ رئاسة مجلس الوزراء/ لجنة الحوار اللبناني - الفلسطيني / وفد البرلمان الدولي للأمن والسلام يعرض نتائج جولته ع


عقد وزير شؤون الشرق الأوسط في البرلمان الدولي للأمن والسلام ألفريدو مايوليزي مؤتمراً صحافياً في مكتب البرلمان في عاليه بعد جولة ميدانية على المخيمات الفلسطينية والمؤسسات الدولية والفاعليات السياسية شرح فيه الهدف الرئيسي من الجولة فقال: "جئنا للوقوف على حال المخيمات الذي نتج عن احتلال إسرائيل لدولة فلسطين، وللأسف الناس في أوروبا لا يعرفون حقيقة مشكلة الصراع حول القضية الفلسطينية ولا يدركون مشكلة اللاجئين ويظنونها فقط مشكلة احتلال على المستوى السياسي والديبلوماسي".

وأضاف: "ان مشكلة الفلسطينيين خارج أراضيهم متصلة مع مشكلة الفلسطنيين داخل الأراضي المحتلة ولقد استمرت الأزمة منذ عقود وسنوات عديدة نتيجة عدم الشعور بالمسؤولية العالمية تجاه هذه القضية وعلى المجتمع الدولي أن يدعم حل هذه المشكلة".

وأسف مايوليزي لحال الفلسطينيين "الذين يعيشون دون المستوى المقبول في المخيمات" وشدد على "أهمية تربية الأطفال الفلسطينيين في أجواء تؤسس للسلام والأمن".

وإذ وصف الحال في المخيمات بـ"الوضع الأليم"، قال: "الواضح لكل العالم أنه من حق الفلسطينيين أن يكون لهم دولة مستقلة على أراضيهم، والمشكلة الفلسطينية تلقى حلولاً سريعة عندما نجد للفلسطينيين دولة وأرض، والبرلمان الدولي يلعب دورين أساسيين يتمثلان في شرح حقيقة المشكلة والواقع الفلسطيني للأوروبيين وتوضيح الصورة أمام المجتمع الدولي الذي يجب أن يفهم أن من يدافع عن أرضه ليس إرهابياً".

ودعا الفصائل الفلسطينية المتباينة الى "أن يتفقوا في ما بينهم ويتكاثفوا ليبنوا دولتهم".

وأكد مايوليزي ضرورة التمسك بوحدة واستقلال لبنان وقال: "علينا أن نشكر لبنان لاحتضانه هؤلاء البائسين ودعمه ومعاناته مع هذه القضية".

وتحدث في المؤتمر النائب في البرلمان الدولي زهير العبيدي. وأعلن مستشار رئيس البرلمان الدولي في لبنان هيثم بوسعيد التوصيات التي توصل اليها مايوليزي مع أعضاء الوفد بعد الجولة وهي تتلخص بـ"العمل على تخفيض الإجراءات المتشددة حول المخيمات لتسهيل وصول المواد الأساسية" وقال: "تفهمنا بعد لقائنا رئيس الأركان اللواء شوقي المصري ضرورة الإجراءات التي يقوم بها الجيش اللبناني لحماية أمن الفلسطينيين في لبنان، وطالبنا وزير الخارجية اللبنانية العمل على تقديم الدعم للفلسطينيين داخل المخيمات ومساعدتهم معنوياً ومادياً، ونحن سنستمر بالعمل عبر التنسيق مع الأونروا لاستكمال المساعدات لتخفيف معاناة الفلسطينيين في لبنان".


http://www.lpdc.gov.lb/Sections/sNewsDetails.aspx?id=1930&displang=ar-lb

Meeting between the Chief of Staff with IPSP Minister and Diplomates - إجتماع بين رئيس الأركان و وزير ودبلوماسيين للبرلمان




عقد إجتماع في اليرزة بين اللواء الركن د. شوقي المصري و وزير البرلمان الدولي للأمن والسلام الدكتور ألفريدو مايوليزي بحضور كل: من الدكتور زهير العبيدي (سفير البرلمان في لبنان) والدكتور هيثم أبو سعيد (المستشار الدبلوماسي الرئاسي للبرلمان الدولي في لبنان. وجاءت هذه الزيارة لوضع الجيش للجولة الميدانية التي قام بها الود الدبلوماسي للبرلمان الدولي للأمن والسلام في المخيمات الفلسطينية واللقاءات التي قام بها مع المسؤولين الفلسطينييين بالإضافة إلى الزيارة لمدير عام اللأنروا في لبنان سلفاتوري لومبردو

البرلمان الدولي للأمن والسلام يلتقي وزير الخارجية اللبنانية د. علي الشامي-IPSP Official Delegation met Foreign Minister of Leb.


إختتم وفد البرلمان الدولي للأمن والسلام زيارته إلى لبنان بلقاء وزير الخارجية اللبنانية الدكتور علي الشامي في مكتبه بحضور وزير المفوض للبرلمان الدولي للأمن والسلام الدكتور ألفريدو مايوليزي، النائب في البرلمان الدولي والمستشار الدبلوماسي في لبنان الدكتور هيثم ابو سعيد وسفير البرلمان في لبنان الدكتور زهير العبيدي. وضع الوفد وزير الخارجية في أجواء اللقاءات التي قام بها في المخيمات الفلسطينية كما تم طلب من الدولة اللبنانية البحث في السبل الملائمة لتخفيف المعاناة للشعب الفلسطيني في المخيمات. كما وضع الوفد وزير الخارجية بالمؤتمر العام الذي سيًعقد في باليرمو – إيطاليا في شهر أيلول 2011، وتم توجيه دعوة له. إتق الفريقان إستكمال اللقاءات لما فيه خير ومصلحة الشعب اللبناني والفلسطيني.


IPSP Official Delegates represented by: H.E Dr. ALFREDO MAIOLESE ( Minister for the Middle East Affairs), H.E Dr. HAISSAM BOU - SAID (Deputy Member of the National Assembly & Diplomatic Counselor to Lebanon), H.E Dr. ZUHEIR EL - OBEIDI and Mr MOHAMED IBRAHIM (Minister Advisor) ended their visit by meeting H.E Dr. ALI CHAMI (Minister of Foreign Affairs of Lebanon). The IPSP official put Dr. ALI CHAMI with the results of their tour at the Palestinian Camps. hey also asked His Excellency to interfere with the Lebanese authorities to bring more relief to the Palestinian refugees. They also, and after a meeting with the Chief of Staff of the Lebanese Army, understand the measure taken by the Army around the camps.

IPSP Officials made a tour at the Palestinian Camps in Lebanon- وفد دبلوماسي من البرلمان الدولي للأمن والسلام يزور المخيمات الفلسطينية في لبنان




Saturday, June 5, 2010

Meeting with the President Gen. MICHEL SLEIMAN

A meeting was held on Wednesday the 2nd of June 2010 between H.E the President of the Republic of Lebanon General MICHEL SLEIMAN and Hon. Dr. HAISSAM BOU - SAID Deputy Member & Diplomatic Counselor to Lebanon of the IPSP in the presence of the Dr. ELIE ASSAF, Mr. Rashid Zeyneddine and Mr. Emad Abou - Said. A Legislation Law proposal on TCM where given to H.E the President along with the Outcome of the IPSP workshop on the Mediterranean Arab – Israeli Conflict.